Remote access to rs232 Serial Port

I have a 3rd party ECU that I pull logs from using an Ethernet cable to rs232. I would love to be able to pull these logs remotely – is there a way to access this remotly with the AutoPi device?